琉球人抗议边野古新基地
今(2021)年5月1日,琉球人喜屋武幸容和金武美加代于冲绳县政府前展开为期半个月的绝食抗议1,此前抗议民众也曾连日聚集于东京首相官邸与冲绳县议会前绝食、举牌、静坐2。这一系列的活动是为了抗议日本政府与美国正在推动的边野古基地建设计划。3该计划将在冲绳岛名护市边野古海岸地区填海造陆建设新基地,以取代位处人口稠密处、具有高度危险性的宜野湾市普天间基地。建筑工程预计从冲绳岛南部的两个地区开采3,160万立方公尺的砂土(占填海造陆总工程的70%),以兴建边野古基地美国海军陆战队的V字型战机起降跑道。砂土开采地正位于1945年冲绳战役中美军与日军的最后决战范围内,在那场死亡人数高达20万、被称为「太平洋战争中最血腥的一场战役」里,美日双方士兵、朝鲜军伕与琉球平民的大量遗骨尚掩埋于当年的交战地区,并大部分集中于冲绳岛的南部,其中就包含了边野古基地所需砂土的开采地。
在过去40年收集并修复300具战场遗骨的志愿者团体「Gamafuya」领导人具志坚隆松,在砂土开采地被封锁前,曾前往当地调查并发掘掩埋在土地里、属于琉球人的遗骨与牙齿,并呼吁日本政府停止开采计划。然而,日本防卫大臣岸信夫在众议院预算委员会仅以「工作人员会以目视确认遗骨」回应,坚决推动工程执行。即便如砂石业者所宣称,暂时移除主要含有遗骨的表土,仅开采底层的石灰岩,待工程结束后再回填表土,但在工程量大、时间有限的情形下,运用重型机械挖掘的工作人员很难细致地辨别、区分风化的骨头与石灰岩的碎片。具志坚隆松也强调「用怪手挖掘表土的话,遗骨就会混在一起。我只要求不要做这件事。从遗骨被发现、被挖掘出来的地点,会更容易确认死者身分。况且人体由206块骨头组成,不可能全部都找到。有时遗骨也可能掉进石灰岩的裂缝,落到比表土更深的地方。」4
和平理念的传承者──喜屋武幸容
此次抗议行动的发起者喜屋武幸容,系冲绳战役幸存者的后代。他传承父亲与祖母的遗志,继承琉球的集体历史,抗议日本政府与美国勾结的不义行径。
喜屋武幸容的父亲──喜屋武幸清,在冲绳战役结束64年后的2009年,曾接受《琉球新报》采访,口述战争的亲身经历。5在冲绳战役中,琉球土地在狂轰滥炸下沦为焦土,琉球人在日、美交战中大量死亡。充满血泪的战争记忆带给幸存者太多的苦痛、哀伤与包袱,大部分劫后余生者在战后都不愿回想战时经历、不愿接受采访、更不会主动向子孙述说那段历史,导致许多战后出生的琉球人对冲绳战役所知甚少。喜屋武幸清身为战争幸存者,同样背负着那一代人共有的心理折磨,但寻找弟弟、妹妹的希望是促使他同意接受媒体采访、口述战争回忆、向公众传播的最大动力来源。
1945年6月,冲绳战役末期,喜屋武幸清与他的母亲逃离家乡,奔赴天然洞穴避难,未料在洞口遇到日本士兵驻守,举枪禁止他们进入,而日军不放行的理由竟是他母亲还带着两个会哭闹的婴幼儿,即喜屋武幸清年仅两岁的弟弟与一岁的妹妹。当下,他的母亲被迫做出困难且痛心的选择,让包括喜屋武幸清在内两个较年长的孩子进入洞穴,将两个幼儿带走,导致这个家庭从此离散。(关于冲绳战役期间琉球人在墓穴和溶洞中的集体悲剧,参见《远望》2019年3月号的〈铭记琉球亡国血泪的佐喜真美术馆〉一文)喜屋武幸清的母亲后来告诉他,她原想带着两个幼儿一起赴死,但实在放心不下另外两个孩子,只得孤身一人回到洞穴。后来,避难的平民受到呼吁日军投降的美军所庇护,在洞穴中的日本士兵则沦为战俘。战后短短九年,喜武屋幸清年轻的母亲(39岁)便死于心脏病,而他即使对被抛弃于洞穴外的弟妹始终耿耿于怀,却不敢在母亲生前再度提及。
直到2009年6月,喜屋武幸清在战后首次试图寻找当年避难的洞穴,却未能寻得。他告诉两天后前来采访的《琉球新报》记者:回顾过去,他与弟弟、妹妹分离的那个时间点,战争其实已经濒临结束,或许弟弟、妹妹有幸得到美军或难民的保护,他始终期望他们在某处生活得安好,并希冀有朝一日再度团聚。喜屋武幸清在朋友的陪伴下,勇于面对战争经历,接受采访,不仅仅是为了寻找失散的家人,更在于他认为日军在战后绝不会道歉,而口述历史却可借由「抛掷一颗小石头,激起涟漪、散播和平」。
喜屋武幸容如其父亲喜屋武幸清所期望,继续其未竟的志业,传播琉球「和平之岛」的理念,同帝国主义死灰复燃的日本和霸权主义仍炽热的美国持续相抗衡,以绝食抗议活动参与长达数十年的琉球反基地运动。作为「琉球民族独立综合研究学会」6的重要成员,喜屋武幸容也将参选那霸市议会议员,呼吁更多人关注琉球的美军基地问题,共同阻止美、日再度勾结将琉球军事化的企图,并呼吁日本政府莫再漠视琉球人民的呐喊、继续推动砂土开采计划与边野古基地建设工程,重新正视日、美两国给琉球人民带来的深重苦难。
日本建设边野古基地的三大罪
日本政府与美国达成将普天间军事基地迁移至边野古基地的协议,首先缺乏足够的正当性,背弃当初对琉球人的郑重承诺;其次,开采含有战场遗骨的砂土将亵渎亡灵,二次伤害战争幸存者;三则是配合美国印太战略,企图将琉球打造为「永不沉没的航空母舰」,迫使琉球人继续承受日本所强加而本不该由琉球承受的巨大战争风险。这三大罪状,罪无可逭,每一条皆是不惜绝食抗议军事基地的琉球人对日本政府最痛切深沉的控诉。
其一,日本政府忽视琉球民意,缺乏正当性。1995年,三位美国军人诱骗并集体强奸12岁琉球小女孩的事件,引爆琉球人积蓄已久的怒气,大量琉球民众走上街头,发起大型抗议活动,提出缩小美军基地规模,进而撤除所有美军基地的要求。迫于民意压力,美国方才同意进行谈判,最终日、美双方共同承诺将调整基地部署,缓解琉球承担74%驻日美军基地的压力。次年,日、美双方同意返还位于市中心且充满争议性的普天间基地,但附加条件却是在周边海域另行建设「海上替代措施」。此项条款系日本政府忽视冲绳县政府与琉球人民的知情权以及协商权,直接与美国商定后才公诸于众的方案。琉球人民强烈质疑此方案并未实质减轻琉球的军事负担,与其称边野古基地为「普天间基地缩减与移转的替代方案」,不如说是增添地缘战略优势的「新基地建设方案」,甚至扩充了一些普天间基地原本不具备的军事功能。
日本政府在琉球人民的剧烈反弹下,仍然强硬辩称边野古基地建设计划是「解决普天间基地问题的唯一办法」。然而,边野古基地的选址与功能设计,早在1996年美、日谈判之前就已存在,并非全新的计划,更非美、日对外宣称的是为关闭普天间基地而特意规划的「缩减型」替代方案。边野古军港计划蓝图最早出现于1966年,由美国国防部所构想,旨在建造一个功能齐备的海、陆、空复合型港口,只因种种原因耽搁,一直未能付诸实践。直到普天间基地设备老旧接近淘汰年限、又恰逢琉球民众集聚宜野湾市大规模抗议该基地的争议性存在,美国才顺水推舟宣布关闭并归还普天间基地,迁移所有军事设备,并顺道以「附带条件」要求日本政府额外寻找一处给予美国转移军机的地点。美、日联手将边野古基地建设计划谎称为美国退让之后的无奈之举,企图以此缓和琉球民众沸腾的民怨,但这其实是美军早已规划完善、垂涎良久、在多年之后终于寻得动工理由的原有计划,无怪乎美军如此轻易地允诺放弃占地更为广大的普天间基地。7
边野古基地除了使美国能「汰旧换新」外,日军也着实获取不少好处。2015年,日本陆上自卫队与驻日美军陆战队达成机密共识:边野古基地将采取美、日两军共同进驻、共同训练的方式,配置日本陆上自卫队的离岛防卫部队「水陆机动团」,「以防钓鱼台列屿发生情况」。8日本此举实则借由美、日军事同盟关系,以及美国在琉球的军事存在作掩护,暗中强化自卫队的军事能力,试图打造既成事实以此突破二战后国际对日本扩军的限制。
众所皆知,冲绳县政府曾于1996年对「美军基地整理、缩小与美日地位协定改善」议题举行公民投票,当时89.09%的人投下「赞成改善」的选项。时隔20年,冲绳县政府于2019年2月24日再就相关议题进行公民投票,聚焦于「县民赞成或反对作为普天间基地的代替设施──名护市美军基地的填海造地」的议题,投下「反对」票的人数比例高达72.15%。时任日本内阁官房长官、现任日本首相菅义伟却完全无视琉球民意最直观显现的公投结果,竟表示「不管冲绳县民公投结果如何,仍要持续推动普天间基地迁至边野古」。日本为了维护《美日安保条约》的特殊同盟关系,忽视琉球民意,与美国私相授受,强行推动军事基地的长久存在与大规模建设,违背对琉球「减轻军事基地负担」的郑重承诺。
其二,新基地填海造陆采用含有战场遗骨的砂土,亵渎亡灵,二次伤害战争幸存者。冲绳战役自1945年4月开打持续到6月底结束,近三个月的时间,据估计,美军死亡人数约1.2万人、日军死亡人数约9.4万人、琉球平民死亡人数约9.4万(当时琉球人口约为45万,相当于五分之一的死亡率)。作为二战期间太平洋战争的关键战役,冲绳战役集结了美、日两国大量的海、陆、空部队,双方使用的砲火弹药数量之多、范围之广、密度之高,在「钢铁风暴」(Typhoon of Steel;日语称为「鉄の雨」或「鉄の暴风」)的称号中即可窥见一斑。随着战线的推移,士兵、平民相继聚拢、逃难至冲绳岛南部,战场上血流漂杵,伤亡愈发惨重,尸骨随处可见且无处安葬。
如今,边野古基地的沙石开采地已被证明为冲绳战役战场,土壤里含有战殁者遗骨,然日本政府背弃其收集战争遗骨的承诺与责任,执意为了军事化目的推进新基地建设。试想:待新基地建成,美军战机将在遗骨铺造而成的跑道上起降执行军事任务,这让战争幸存者情何以堪,如何能接受在战争中死去的亲人被如此践踏对待,侵扰亡灵的安息与长眠!因战争而不幸身亡的人,不应再受战争的折磨;经历过战争而幸存的人,亦不希望后代子孙再承受战争之苦。
其三,日本再次将琉球群岛作为与美国利益交换的棋子。此种利益交换由来已久,迄今不绝。回溯至1945年,冲绳战役的爆发就是日本政府一意孤行造成的后果。「大东亚战争」曾使西太平洋大部分地区沦为日本殖民地,后在美军反攻、战情明显不利于日本的情况下,为了增加谈和筹码,日本天皇在大臣的谏言下仍坚决拒绝投降,这才促成冲绳战役的悲剧。日本天皇的选择与其对琉球的认知直接相关,因琉球群岛从未被视作日本本土,仅被作为次一等的殖民地对待。回顾历史,从美日最终决战爆发于琉球,到日本在战后以琉球群岛作为与美国签署《旧金山和约》的利益交换,再到1971年美日私相授受签署密约确认驻琉美军的特殊地位与基地的长久存在9,如今美日以归还普天间基地为借口新建边野古基地等,每一个事件的背后都是日本政府对琉球土地与琉球人民的一再出卖与利用,琉球的命运始终不由琉球人掌握。
历史上的琉球王国本为「和平之岛」,自有「万国津梁」的骄傲与「远扇和夏仁风」的宏远志向,奈何「以日域为唇齿」的此一「蓬莱岛」,终究难逃日本帝国主义的狼子野心。10琉球王国自1879年亡国以来已142年,琉球人被迫臣服于日帝、美军,承受战争之苦、死亡之恸,至今仍为美日阴影所垄罩,曾经的家乡故土,沦为如今的军事基地,战争的硝烟尚未远去,战机的轰鸣声却又日日响起。遍布琉球各地的军事基地,作为美、日勾结的确凿证据,不断地提醒琉球的人们,「和平之岛」仍只是脑海中的美好蓝图,琉球群岛只要一日置身美、日治下,则一日难以获得渴望已久的和平与安宁。 










