一、回顧前一百五十年和前五十年的琉球殖民史
距今一百五十一年前的1872年(舊曆9月14日),大和(以下皆稱「日本」)政府強硬地逼迫當時還是獨立國家的琉球國成為「琉球藩」1,琉球王國並未接受該安排,但日本政府仍單方面將琉球國王封為「琉球藩王」。以此為契機,1879年日本政府又基於極端自私解釋「廢除琉球藩,改制冲繩縣」,在琉球國王未主動「奉還版籍」的情況下,以武力侵略乃至併吞(殖民)琉球王國,此即所謂「琉球處分」2。這一系列暴行始於1872年,一路持續到1879年,因此從去(2022)年開始到2027年的這段期間,皆可稱之為日本暴行一百五十週年3。
距今五十一年前的1972年(也是一百五十一年前日本併吞琉球的百週年),日美兩國透過密約再度併吞琉球(所謂「復歸」實為再殖民)。在這百年間,日本在亞洲太平洋地區發動一系列侵略戰爭,「琉球處分」象徵著侵略戰爭的起點,日本在殖民琉球時期實施「皇民化」同化政策,卻又在冲繩戰役中將琉球視為「棄石」利用並拋棄,直到1945年日本戰敗後,其發起的侵略戰爭才宣告終結。
1947年,以美國為中心的駐日盟軍司令部曾收到「天皇口信」4,日本政府又一次以犧牲琉球(冲繩)為代價,於1952年實現表面上的「日本獨立」。作為交換條件,美軍獲得對琉球(冲繩)的統治權,並將之建設為軍事基地。1972年日美兩國政府簽訂密約(「有事時再次向冲繩運入核武器」和「無限期自由使用美軍駐琉基地」)5,日本再度併吞琉球 (即所謂「復歸」)。
從1972年開始的五十餘年間,更準確的說法,應該是從1872年開始的一百五十餘年間,琉球人一直被日本政府欺騙和殺害,有時還被蠱惑乃至被殖民。1945年後,美國也加入殖民琉球的行列,在日本對美從屬結構下,形成了日美對琉球的雙重殖民結構,該結構一直延續至今。
日本不是琉球人的祖國,琉球人的民族根源在琉球群島。日本對琉球人來說既不是本土,也不是內地。琉球人的祖國是琉球王國(也可謂琉球群島各島嶼),琉球人的本土(mainland)是琉球群島。琉球人稱日本為「內地」,等於承認自身所在的琉球為日本的「外地」,我們應該立即停止這種說法。
1972年以來已經過了五十餘年,琉球的基地問題始終沒有解決。不僅如此,情況還在不斷惡化。美軍強奸琉球少女事件、冲繩國際大學直升機墜毀事件、美軍強制部署魚鷹直升機、美日完全無視縣民關於邊野古新基地的投票結果、強制建設邊野古新基地、挖掘琉球本島南部埋藏遺骨的砂土,以及美軍基地排放的PFAS(有機氟化合物)汙染四十五萬人以上的飲用水等問題,不勝枚舉。琉球不僅存在基地問題,還有經濟殖民和貧困等諸多問題。過往琉球人期望透過「復歸」達到「暫時避難」的目標,但民眾的期望落空,人們繼續生活在擔憂之中。
在此後的十年、二十年、五十年乃至一百年裡,琉球被迫維持著日本中央集權下的「冲繩縣」殖民地狀態,在此狀態下我們琉球人真的能奪回和平富饒的島嶼嗎?真的能解決所有問題嗎?「復歸」真的「完成」了嗎? 回顧歷史,這種可能性明顯為零。1972年至今已經過了五十餘年,每個人都該捫心自問,真誠地面對在日本殖民結構下實現上述目標的可能性為零的事實。我們琉球人仍然被蔑視,也仍然處於殖民體制下。基於上述歷史和社會背景,我們在距今正好十年前的2013年成立「琉球民族獨立綜合研究學會」(The Association of Comprehensive Studies for Independence of the Lew Chewans,簡稱ACSILs)6。本文將對琉球民族獨立綜合研究學會成立十週年的軌跡和今後的展望展開論述。
二、琉球民族獨立綜合研究學會的設立及其特徵
為了成立琉球民族獨立綜合研究學會,我們2012年開始籌備,以三十到四十歲的琉球有志之士為中心,組成籌備委員會,委員會成員都曾在各自的領域或多或少地研究或實踐過琉球的去殖民化工程。當時我們聚集在宜野灣市嘉數的「琉球館」,相互交流如何實現去殖民化和培養自立精神。2013年4月27日,我們在冲繩國際大學召開「國際研討會——在4月28日前夕思考如何恢復琉球主權」7,並就琉球民族獨立綜合研究學會(ACSILs)的設立進行說明。
2013年5月15日,我們在冲繩縣廳內的記者採訪區舉行成立琉球民族獨立綜合研究學會的記者發布會。同日,我們在冲繩國際大學講堂舉行「成立琉球民族獨立綜合研究學會紀念研討會」8。為了慶祝學會正式成立,新川明帶頭高喊「乾杯」(カリー,Karii)9後,大家舉起茉莉花茶一飲而盡。宮里護佐丸(琉球弧原住民之會的代表,Asia Indigenous Peoples Pact,簡稱AIPP)也用琉球語發表演講10。我們為了打破4月28日來自日本的屈辱11,並擺脫5月15日慶祝「復歸」的局面,刻意選擇在上述日期舉辦活動。
琉球民族獨立綜合研究學會正如其設立宗旨所記載,具有以下三個特徵:
1、學會由扎根在琉球群島上的琉球民族所組成的。
2、學會不討論琉球是否有獨立的可能性,而是以琉球獨立為前提,對琉球獨立問題展開研究、討論和實踐。
3、學會以撤除所有軍事基地為目標。
琉球民族獨立綜合研究學會(ACSILs)的成立宗旨被翻譯成多國語言,得以成為世界新聞。巧合的是,幾乎同一時間,中國《人民日報》刊登了〈論馬關條約與釣魚島問題〉一文12,其中明確寫道「琉球王國是獨立國家」的事實,這具有非同尋常的意義。
三、琉球民族獨立綜合研究學會的活動
琉球民族獨立綜合研究學會(ACSILs)的活動包括:召開學會大會和各部會13;召開公開研討會和各種活動14;發行學會刊物《琉球獨立學研究》15;展開國際交流、與國際機構合作,並出席聯合國會議16;培養人才和獎勵年輕會員的研究活動;舉行抗議和請願活動等。
迄今,學會大會已舉辦十六次,公開研討會也已舉辦三十二次。第十次公開研討會上,我們邀請到了大田昌秀(前冲繩縣知事、琉球大學名譽教授、ACSILs會員)出席,第二十次公開研討會上,照屋寬德(前眾議院議員、律師、ACSILs會員)也來參加活動。此外,學會在美國紐約市召開的第十二次公開研討會上,我們邀請到了研究琉球自決權和獨立權的平恒次先生(伊利諾伊大學名譽教授、ACSILs會員)到現場交流。2016年的「第六屆世界琉球人大會」,我們與分散在世界各地的琉球人一起回顧歷史、共話未來。第二十六次和第二十九次公開研討會上,我們與世界各地的琉球人展開合作。2022年開始,學會研討會開始引入音樂、戲劇、紀錄片等文化活動。2023年11月3日,我們計劃舉辦音樂活動,屆時除了琉球哎撒17、歌曲和三線等傳統活動外,也會有琉球說唱(HipHop)和琉球搖滾(Rock)等新型音樂。
學會目前已經發行了五期《琉球獨立學研究》。學會刊物上的重要論文有:里正三〈琉球獨立是民主主義的必然結果〉、高良沙哉〈為什麼必須「獨立」——憲法學的研究視角〉、友知政樹〈關於撤出所有美軍基地及取消所有補助金後的琉球(冲繩)經濟考察〉、高良守〈冲繩產業振興的考察〉、仲村芳信〈從「三種症候群」中解放出來的必要性和實現性〉等。《琉球獨立學研究》中刊載了論文、研討會記錄和學會相關資料等內容,我們預計於2023年12月發行第六期雜誌。
此外,ACSILs至今也製作並公開發表了多份聲明文(抗議、要求、請願、呼籲以及提交予聯合國的報告)。例如〈ACSILs關於《禁止核武器條約》的致辭〉(2017年11月11日),以及譯為多國語言的呼籲文〈所有琉球人!奮起!日本殖民150週年(「琉球處分」)和日本再殖民50週年(「復歸」)的紀念日〉。
自2017年開始,學會向聯合國提交聲明文和報告。ACSILs在聯合國的各種活動,與近年來冲繩縣知事在聯合國的演講18及冲繩縣地域外交19有很深的關係。ACSILs每年向聯合國派遣人才需要籌措大筆費用,對於年度收支預算約為一百三十萬日元20的學會來說,每年向聯合國輸送人才是非常艱辛的事情,2022年開始學會透過眾籌21和其他捐贈方式,設法維持學會運作所需的收支平衡,這也是今後學會的重要課題。
介紹完學會預算的相關情況,接下來則是學會的會員人數。根據2023年7月1日的學會總會資料22,我們的會員有四百六十四人。除了新冠疫情期間外,學會每年的會員數都在逐漸增加,但從數量上來說還遠遠不夠,需要學會以及會員們的進一步努力,克服招收會員的問題。關於會員的年齡構成,近年來二十到四十歲的入會人員有著增加的趨勢,世界各地的琉球人約占學會會員的一成。
在此,我想把關注點轉向琉球的意見調查和輿論調查。
1、關於2016年筆者在冲繩國際大學進行的「關於『冲繩獨立論』的意見調查」23,結果顯示:
(1)考慮過琉球獨立的受訪者比沒有考慮過琉球獨立的受訪者,更可能支持獨立。
(2)對琉球認同感越高的受訪者,贊成獨立的傾向越高。
調查結果表明培養琉球認同感的重要性,以及必須為人們創造更多機會思考琉球獨立的機會。
2、2016年《琉球新報》實施的輿論調查24顯示,與2011年的調查結果相比,「潛在獨立派」25有所增加。
3、2022年由《冲繩時報》實施的輿論調查顯示,對復歸後的冲繩縣表示「不滿意」的受訪者超過半數,達到55%。受訪者認為與其他都道府縣相比,琉球在基地負擔方面「不平等」的比例為83%。另外,在回答對「琉球人」或是「日本人」哪個認同感更高,71%的受訪者回答「琉球人」, 85%的受訪者回答「對於琉球出身很自豪」。當被問到是否認同「冲繩獨立論」時,包含「不太確定」的回答在內,29%的受訪者回答「認同」,這反映了獨立運動的高漲態勢。
ACSILs也開設了YouTube頻道26和購物網站27,還製作了多國語言的琉球歷史年表28,以及翻譯〈領導蘇格蘭獨立,蘇格蘭的未來〉29等文章。
四、今後的展望
對琉球來說,「獨立」運動是脫離殖民、恢復主權的運動,是擺脫軍事基地的運動,是奪回被剝奪的和平富饒島嶼的恢復人權運動,同時也是復國運動。
琉球獨立運動不是什麼特別的事情,而是理所當然且極其普通的事情。這絕不是反日或反美的運動,只有獨立(去殖民化)後,美日琉三方才能成為對等的真正朋友,也才能真正體現「琉球雜炒」30和「四海之內皆兄弟」3231的寬容性,以及「生命是至寶」3332和「空手道無先手」33的和平精神。
對於今後的展望,我想闡述以下四點:
1、琉球獨立運動不是分裂國家運動。只要回顧一下日美對琉球的殖民歷史,並審視現狀,就能明白這一點。
2、琉球的獨立運動是復國運動。但是,這並不是主張再度恢復琉球王朝,而是建立共和制國家,主權不在君主手中,而是交給人民。
3、琉球獨立運動不是什麼特別的事情,而是理所當然的事情,但要實現它絕非易事。琉球民族必須實施精神解放和經濟開放,也應當在學校教育機關內外添加歷史教育和語言教育,並創造經濟上的成功模式。教育與精神(身分認同)直接相關,經濟與生活直接相關,由此將孕育出政治自主性。
4、獨立並非孤立。因此,對於琉球獨立運動來說,必須設法獲得國際民眾的理解與支持。
自2013年5月15日ACSILs創立以來,學會在多方支持下開展了一系列活動。從2022年開始,學會不再收取會費,而是以捐贈為基礎維持運作,這是為了進一步擴大琉球獨立運動的新舉措。我們再次呼籲有志於琉球獨立的所有琉球民眾參加琉球民族獨立綜合研究學會(ACSILs)。
琉球人,現在正是我們「奮起」的時候,共同創造琉球應有的未來!我們琉球人和我們的琉球群島具備力量,奪回我們被剝奪的主權,並作為獨立國家,為世界和平盡一份職責。 










